دور الاتفاقيات الدولية والآليات المؤسسية في حماية الآثار والتراث الثقافي والمحافظة عليهما

المؤلفون

  • دلال عـلي عـبــد الله الضـمـن المؤلف
    • غفران عايض القحطاني المؤلف

      DOI:

      https://doi.org/10.59992/IJLRS.2026.v5n10p5

      الكلمات المفتاحية:

      الآثار، التراث الثقافي، الاتفاقيات الدولية، الحماية القانونية، الآليات المؤسسية

      الملخص

      يهدف هذا البحث إلى بيان دور الاتفاقيات الدولية والآليات المؤسسية في إرساء الحماية القانونية للآثار والتراث الثقافي والمحافظة عليهما، في ظل تعدد الأخطار التي تهددهما واختلاف نطاق الحماية المقررة لكل منهما. وتتمثل إشكالية البحث في مدى كفاية القواعد القانونية الدولية والآليات المؤسسية في توفير الحماية اللازمة للآثار والتراث الثقافي، ومدى تكامل أدوارها في مواجهة الانتهاكات التي قد يتعرضان لها. وقد اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي، مع الاستعانة بالمنهج المقارن لتحليل الأحكام والالتزامات الواردة في الاتفاقيات الدولية ذات الصلة، وبيان أوجه الاتفاق والاختلاف بينها.

      وتناول البحث مفهوم الآثار والتراث الثقافي وأنواعهما وأهميتهما الحضارية والقانونية، ثم بحث الحماية المقررة للممتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة بموجب اتفاقية لاهاي لعام ١٩٥٤م وبروتوكولاتها، إلى جانب الاتفاقيات الدولية المتعلقة بمكافحة الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية، وحماية التراث العالمي، وصون التراث الثقافي غير المادي. كما تناول دور المنظمات الدولية والإقليمية في دعم تنفيذ هذه الاتفاقيات وتعزيز التعاون بين الدول.

      وتوصل البحث إلى أن الاتفاقيات الدولية أرست إطارًا قانونيًا متعدد الجوانب لحماية الآثار والتراث الثقافي، تتنوع أحكامه ووسائله تبعًا لطبيعة العناصر المشمولة بالحماية والأخطار التي تهددها. كما خلص إلى أن فاعلية هذه الحماية لا تتوقف على وجود القواعد القانونية وحدها، بل ترتبط بمدى التزام الدول بتنفيذها وتكامل جهودها مع المنظمات الدولية والإقليمية المختصة. وأوصى البحث بتعزيز التعاون الدولي، وتفعيل التدابير الوقائية وآليات المساءلة القانونية، وتطوير التنسيق المؤسسي بما يكفل حماية الآثار والتراث الثقافي والمحافظة عليهما للأجيال القادمة.

      السير الشخصية للمؤلفين

      • دلال عـلي عـبــد الله الضـمـن

        باحثة ماجستير، قسم القانون العام، كلية الحقوق، جامعة الملك عبدالعزيز، المملكة العربية السعودية

      • غفران عايض القحطاني

        المشرفة الأكاديمية، أستاذ مساعد، قسم القانون العام، كلية الحقوق، جامعة الملك عبدالعزيز، المملكة العربية السعودية

      المراجع

      • أولًا: المراجع العربية:

      القران الكريم:

      - سورة آل عمران، أية رقم (١٣٧).

      - سورة الروم، أية رقم (٩).

      - سورة يونس، أية رقم (٩٢).

      المعاجم اللغوية:

      - أنيس، إبراهيم، وآخرون. (١٩٧٣). المعجم الوسيط. مجمع اللغة العربية.

      - قلعجي، محمد رواس، وقنيبي، حامد صادق. (١٩٨٨). معجم لغة الفقهاء. (ط٢). دار النفائس للطباعة والنشر.

      - الجرجاني، علي بن محمد. (١٩٨٣). كتاب التعريفات. (ط١). دار الكتب العلمية.

      - ابن منظور. (٢٠٠٥). لسان العرب. (ط ٣). المكتبة الشاملة للنشر.

      • ثانيًا: الاتفاقيات والمعاهدات والقرارات الدولية:

      - منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(اليونسكو).(١٩٤٥). الميثاق التأسيسي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

      - منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(اليونسكو). (١٩٥٤). اتفاقية لاهاي لحماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح.

      - مجلس جامعة الدول العربية. (١٩٦٤). ميثاق الوحدة الثقافية العربية.

      - منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(اليونسكو). (١٩٧٠). اتفاقية بشأن الوسائل التي تحظر وتمنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة.

      - منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(اليونسكو). (١٩٧٢). اتفاقية حماية التراث العالمي والثقافي والطبيعي.

      - المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (اليونيدروا). (١٩٩٥). اتفاقية اليونيدروا بشأن الممتلكات الثقافية المسروقة أو المصدرة بطرق غير مشروعة.

      - البروتوكول الثاني لاتفاقية لاهاي لعام ١٩٥٤م بشأن حماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح (١٩٩٩).

      - منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). (٢٠٠١). اتفاقية حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه.

      - منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). (٢٠٠٣). اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي.

      - الجمعية العامة للأمم المتحدة. (٢٠١٥). تحويل عالمنا: خطة التنمية المستدامة لعام ٢٠٣٠ القرار رقم (١/٧٠).

      • ثالثًا: القوانين والأنظمة:

      - قانون حماية الآثار المصري رقم (٢٢٧). (١٩٨٣).

      - قانون الآثار الأردني رقم (٢١). (١٩٨٨).

      - قانون الآثار العراقي رقم (٥٥). (٢٠٠٣).

      - نظام الآثار والمتاحف والتراث العمراني الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٣) وبتاريخ ٠٩/٠١/١٤٣٦هـ..

      • رابعًا: الكتب العربية:

      - بدر الدين، صالح محمد محمود. (١٩٩٩). حماية التراث الثقافي والطبيعي في المعاهدات الدولية. دار النهضة العربية.

      - بشير، هشام، الضاوي، علاء. (٢٠١٣). حماية البيئة والتراث الثقافي في القانون الدولي. (ط١). المركز القومي للإصدارات.

      - الحديثي، علي خليل إسماعيل. (١٩٩٩). حماية الممتلكات الثقافية في القانون الدولي. دار الثقافة للنشر والتوزيع.

      - الرهايفة، سلامة صالح. (٢٠١٢). حماية الممتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة. (ط١). دار الحامد للنشر والتوزيع.

      - العناني، إبراهيم محمد. (٢٠٠٥). الحماية القانونية للتراث الإنساني والبيئة وقت النزاعات المسلحة. (ط ١). منشورات الحلبي الحقوقية.

      - عليان، جمال، (٢٠٠٥). الحفاظ على التراث الثقافي. المجلس الوطني للثقافة والآداب.

      - الفيل، علي عدنان. (٢٠١٣). التنظيم القانوني لحماية الآثار في الوطن العربي. (ط١). دار وائل للنشر التوزيع.

      - غنيم، محمد أبو الفتوح، الزهراني، وعبد الناصر. (٢٠١٧). التراث الثقافي. (ط١). مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية.

      - الكناني، نغم داغر. (٢٠١٨). الحماية القانونية للآثار. (ط١). المركز القومي للإصدارات القانونية.

      - المجالي، طايل إبراهيم. (٢٠١٤). الحماية القانونية للممتلكات الثقافية. (ط١). دار جليس الزمان.

      • خامسًا: الأبحاث والدراسات:

      - الأراكي، محسن. (٢٠٠١). التراث الثقافي في الفقه الإسلامي، [ورقة مؤتمر]، مؤتمر الدوحة للعلماء حول الإسلام والتراث الثقافي، الدوحة، قطر.

      - خلاف، رفيق وبن سعيداني، يوسف. (٢٠٢٢). الآليات القانونية لحماية وتسيير الممتلكات الثقافية المغمورة بالمياه أمثلة لمنظمات دولية غير حكومية وبعض الدول المتوسطية، المفكر، مج (٦)، العدد (١).

      - سعيد، دالي. (٢٠٢٣). أهمية التراث الثقافي وطبيعته القانونية، مجلة القانون، مج ٢، عدد ٢.

      - دهش، قائد هادي. (٢٠٢٠). فشل القانون الدولي في حماية الممتلكات الثقافية العراقية من التدمير المتعمد من قبل تنظيم داعش: أولوية جديرة بالحماية الدولية، مجلة العلوم القانونية، العدد ٢.

      - مفرح، الصادق أحمد. (٢٠٢٠). الحماية القانونية للآثار على ضوء اتفاقيتي ١٩٧٠م و١٩٩٥م. مجلة العدل.

      - السيد، ريهام محمود. (٢٠٢٢). تطور حماية وحفاظ الممتلكات الثقافية في الاتفاقيات الدولية، دورية كان التاريخية، السنة الخامسة عشرة، ع ٥٦.

      - سبيكر، هايك. (١٩٩٩). حماية الأعيان الثقافية وفقًا لقانون المعاهدات الدولية [ورقة مؤتمر]. المؤتمر الإقليمي بمناسبة الاحتفال باليوبيل الذهبي للاتفاقيات جنيف لعام ١٩٤٩م، القاهرة، مصر.

      - شعث، شوقي. (٢٠٠٦). المعالم التاريخية في الوطن العربي ووسائل حمايتها وصيانتها وترميمها. مجلة التراث العربي، العدد ١٠٤.

      - الشافعي، نوال. (٢٠٢١). التنوع الثقافي في إعلان اليونسكو وموقف الإسلام منه: دراسة تحليلية [رسالة دكتوراه جامعة ام القرى].

      - شدهان، سامر كريم. (٢٠٢٥). الحماية القانونية عن الآثار في القانون العراقي. مجلة واسط للعلوم الإنسانية، الإصدار ٣٤، العدد ٢١.

      - شريف، علتم . (٢٠٠٩). حماية التراث الثقافي للشعوب حماية للهوية الإنسانية. الإنساني، اللجنة الدولية للصليب الأحمر.

      - عبد العزيز، صالح. (١٩٦٥). ماهية الإنسان ومقوماته في العقائد المصرية القديمة. مجلة كلية الآداب، مج ٢٧, ج١،٢.

      - عواشرية، رقية. (٢٠٠١). حماية المدنيين والأعيان المدنية في النزاعات المسلحة غير الدولية [رسالة دكتوراه جامعة عين شمس].

      - حسين، فتح الله محمد. (٢٠٢٦). الحماية الدولية للممتلكات الثقافية أثناء النزاع المسلح، مجلة جامعة بني وليد للعلوم الإنسانية والتطبيقية، العدد ٢٨.

      - نخال، جنى. (٢٠١٧). ارثنا الثقافي العمراني بين المطورين والتعريف الاستعماري، مجلة الآداب، س ٦٥، ع١٠.

      • سادسًا: المواقع الإلكترونية:

      - موقع منظمة اليونسكو: https://www.unesco.org/ar

      - موقع المجلس الدولي لدراسة وصون وترميم الممتلكات الثقافية (إيكروم): https://www.iccrom.org/ar

      - موقع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألسكو): https://www.alecso.org/nsite/ar /

      - موقع المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي: https://www.arcwh.org/ar /

      - موقع وزارة الثقافة السعودية: https://www.moc.gov.sa

      - موقع هيئة التراث السعودية: https://heritage.moc.gov.sa

      - موقع جامعة الملك سعود: https://ksu.edu.sa /

      التنزيلات

      منشور

      2026-10-25

      إصدار

      القسم

      أبحاث

      كيفية الاقتباس

      دلال عـلي عـبــد الله الضـمـن, & غفران عايض القحطاني. (2026). دور الاتفاقيات الدولية والآليات المؤسسية في حماية الآثار والتراث الثقافي والمحافظة عليهما. المجلة الدولية للبحوث والدراسات القانونية, 5(10). https://doi.org/10.59992/IJLRS.2026.v5n10p5