الفرق بين معاني مترادف القرآن الكريم، بين المانعين والغالين
DOI:
https://doi.org/10.59992/IJSR.2023.v2n10p4الكلمات المفتاحية:
معاني مترادفات، القرآن الكريم، دراسات قرآنيةالملخص
تكمن أهمية الموضوع في طرق باب قل من طرقه ومحاولة فتح مغاليقه وبيان أصوله، وخطورة الدخول في هذا الباب بغير علم، وفي بعضه افتراء على كتاب الله يحتاج إلى ردود؛ وستكون أهداف البحث في توضيح الأسس والقواعد الضابطة لهذا العلم، والتفريق بين المقبول والمردود في هذا الباب وبيان أسبابها، والرد على من فتح هذا الباب على مصراعيه، وتكمن مشكلة البحث في الفروق الحقيقية والمؤثرة بين مترادف القرآن الكريم، وتفصيل المشكلة بأسئلة البحث الآتية: ما مفهوم المترادف وهل له وجود في اللغة وفي القرآن؟ وإذا وجد فهل يلزم من الترادف التطابق التام في المعنى؟ وإذا كان لا يعني التطابق التام فكيف تضبط الفروق اللغوية في معاني المترادف؟، وقد جاءت أهم النتائج في بيان أن الترادف من الظواهر اللغوية ذات الأهمية العالية والبلاغة السامقة في اللغة العربية، والترادف لا يعني التطابق بكل حال، وهو دليل على ثراء اللغة واتساع مفرداتها وتنوع كلماتها، والترادف دليل على دقة اللغة العربية في التعبير عن المعاني؛ حيث يزيد المعنى – في غالبها- على معنى الكلمات الأخرى، والأصل في الكلمات عدم الترادف لاسيما في القرآن الكريم، وهو واقع في القرآن الكريم كما هو في اللغة، ولا يصار إلى التفريق بين معاني المترادفات إلا بتتبع كامل وقول سابق؛ ويغلب الضعف على ما انفرد به بعض المعاصرين في التفريق بين معاني المترادفات القرآنية.
المراجع
1. آداب البحث والمناظرة، للشنقيطي، تحقيق سعود العريفي، دار عطاءات العلم، الرياض، ط5، 1441ه.
2. الإحكام في أصول الأحكام، للآمدي، علق عليه عبدالرزاق عفيفي، المكتب الإسلامي، دمشق، ط2، 1402ه.
3. أسرار الترادف في القرآن الكريم، د علي اليمني دردير، ط دار ابن الحنظل، 1405ه.
4. ألف سؤال وجواب في القرآن الكريم، قاسم عاشور، دار ابن حزم، بيروت، ط1، 2001م.
5. المسند للإمام أحمد، تحقيق شعيب الأرنؤوط وآخرون، وبإشراف د عبدالمحسن التركي، مؤسسة الرسالة، ط1، 1421ه.
6. الانتصار في الرد على المعتزلة القدرية الأشرار، ليحيى العمراني، تحقيق سعود المخلف، مكتبة أضواء السلف، الرياض، ط 1، 1419ه.
7. صحيح البخاري، تحقيق د مصطفى البغا، دار ابن كثير، دمشق، ط5، 1414ه
8. بدائع الفوائد لابن القيم، حققه علي العمران، دار عطاءات العلم، الرياض، ط5، 1440ه.
9. البلغة الى أصول اللغة، محمد صديق خان القنوجي، تحقيق الباحثة سهاد السامرائي، جامعة تكريت، كلية التربية للبنات.
10. التحرير والتنوير لابن عاشور، الدار التونسية للنشر، تونس، 1984م.
11. التحصيل من المحصول، لسراج الدين الأرموي، تحقيق عبدالحميد أبو زنيد، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط 1، 1408ه.
12. الترادف في القرآن الكريم بين النظرية والتطبيق للدكتور محمد نور الدين المنجد، دار الفكر المعاصر، بيروت، ط 1، 1997م
13. التعريفات للجرجاني، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1، 1403ه.
14. تفسير القرآن العظيم، للإمام ابن كثير، تحقيق سامي السلامة، دار طيبة للنشر، الرياض، ط2، 1420ه.
15. تفسير العثيمين، للشيخ محمد بن صالح العثيمين، دار ابن الجوزي، المملكة العربية السعودية، ط1، 1423ه.
16. الجامع لأحكام القرآن (تفسير القرطبي)، للإمام محمد القرطبي، دار الكتب المصرية، القاهرة، ط2، 1964م
17. تفسير الماتريدي، تحقيق د مجدي باسلوم، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1426ه.
18. التقريب والإرشاد للإمام أبي بكر الباقلاني، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط 2، 1418ه.
19. مسند الدارمي، تحقيق حسين أسد، دار المغني للنشر والتوزيع، ط1، 1412ه.
20. روضة المحبين ونزهة المشتاقين، ط1، دار عطاءات العلم.
21. السلسلة الصحيحة، للألباني، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، ط1، 1415ه.
22. شرح مختصر ابن الحاجب، للبابرتي، مكتبة الرشد، ط 1، 1426ه.
23. شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم، نشوان الحميري، دار الفكر المعاصر، بيروت، ط 1، 1420ه.
24. غرر البيان من سورة يوسف في القرآن، دار الفاروق، عمان، ط1، 1431ه.
25. الفائق في أصول الفقه لصفي الدين الهندي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1، 1426ه.
26. فتح القدير للإمام الشوكاني، دار ابن كثير، دار الكلم الطيب، دمشق، ط1، 1414ه.
27. الفروق للقرافي، دار عالم الكتب، بدون ذكر الطبعة ولا التاريخ.
28. في فقه اللغة العربية، للدكتور التركستاني، دار الميمنة، ط1، 1441ه
29. الكتاب لسيبويه، تحقيق عبدالسلام هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط 3، 1408ه.
30. مجموع الفتاوى لابن تيمية، جمع عبدالرحمن بن قاسم، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، 1425ه
31. المحصول في أصول الفقه، للزاري، تحقيق طه العلواني، مؤسسة الرسالة، ط 3، 1418ه.
32. مصحف الصحابة في القراءات العشر، دار الصحابة للتراث، طنطا، ط1، 2004م.
33. المعتمد في أصول الفقه، لأبي الحسين البصري، دار الكتب العلمية، ط 1، 1403ه
34. المعجم الكبير للطبراني، حمدي السلفي، مكتبة ابن تيمية، القاهرة، ط2، 1415ه
35. معجم مقاييس اللغة، لابن فارس، تحقيق عبدالسلام هارون، دار الفكر، 1399ه.
36. مفتاح الوصول إلى بناء الفروع على الأصول، للتلمساني، المكتبة المكية، ط 1، 1419ه.
37. مقال في موقع جريدة الراية القطرية، على الشبكة العالمية، بعنوان (الفرق بين القرية والمدينة في القرآن الكريم).
38. مقدمة في أصول التفسير، لابن تيمية، دار مكتبة الحياة، بيروت، 1409ه
39. موسوعة الكلمة وأخواتها، للدكتور أحمد الكبيسي، دار المعرفة، بيروت، ط1، 2017م.
40. النبوات لابن تيمية، تحقيق عبدالعزيز الطويان، أضواء السلف، الرياض، ط1، 1420ه.
41. نفائس الوصول في شرح المحصول، للقرافي، تحقيق عادل عبدالموجود، مكتبة الباز، ط1، 1416ه.
42. نهاية السول شرح منهاج الوصول للأسنوي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1، 1420ه.