تَداوُليةُ الحِوار ِوأَنماطُ التفاعُلِ اللفْظيِّ في خِطابِ الأَزَماتِ بَينَ الواقِعي والمخيّل

- باللغة العربية:

أوستين، جون (2008). نظرية أفعال اللغة، كيف ننجز الأشياء بالكلمات، ترجمة: عبد القادر قنيني، (د.ط)، أفريقيا الشرق، الدار البيضاء.

إيلام، كير (1992). سيمياء المسرح والدراما، ترجمة: رئيف كرم، ط.1، المركز الثقافي العربي، بيروت- الدار البيضاء.

البصري، عائشة (2020). كجثة في رواية بوليسية ط.1، الدار اللبنانية المصرية للنشر والتوزيع، القاهرة.

بارت،‏ رولان (1999). هسهسة‏ اللّغة، ترجمة‏: منذر‏ عياشي. ط.1،‏ مركز‏ الإنماء‏ الحضاري،‏ حلب.

التوحيدي، أبو حيان (1982). الإشارات الإلهية، تحقيق ومراجعة: وداد القاضي، (د.ط) دار الثقافة، بيروت.

جيني، توماس (2010). المعنى في لغة الحوار: مدخل إلى البراغماتية (التداولية)، ترجمة: نازك عبد الفتاح، (د.ط)، دار الزهراء، الرياض.

الجزيري، الطاهر (2011). الحوار في الخطاب، دراسة تداولية سردية في نماذج في الرواية العربية الجديدة، ط.1، آفاق للنشر والتوزيع، الكويت.

جولمان، دانييل (2000). الذكاء العاطفي، ترجمة: ليلى الجبالي ومحمد يونس، سلسلة عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت.

خطّابي،‏ محمّد (1991). لسانيات‏ النصّ‏ (مدخل‏ إلى‏ انسجام‏ الخطاب)، ط.1،‏ المركز‏ الثقافي‏ العربي، بيروت‏ –الدار‏ البيضاء.

الروبي.‏ ألفت كمال (1996) محاورات‏ التوحيدي‏ وتعدّد‏ الأصوات،‏ مجلّة‏ فصول: مج (14)،‏ ع (54)،‏ ج (2)،‏ القاهرة، (ص.143-166)

روبول، آن وموشلير، جاك (2003). التداولية اليوم: علم جديد في التواصل، ترجمة: سيف الدّين دغفوس ومحمّد الشيباني. ط.1، المنظمة العربية للترجمة، دار الطليعة للنشر والتوزيع، تونس

الشريف، محمد صلاح الدين (1986). تقديم عام للاتجاه البراغماتي، ضمن "أهم المدارس اللسانية"، منشورات المعهد القومي لعلوم التربية، تونس.

صحراوي، مسعود (2005). التداولية عند العرب، ط.1، دار الطليعة، بيروت.

عبد الرحمن، طه (2000). في أصول الحوار وتجديد علم الكلام، ط.1، المركز الثقافي العربي، بيروت-الدار البيضاء.

عزّت، أحمد (1973). أصول علم النفس، ط.9، الكتاب المصري الحديث للطباعة والنشر، القاهرة.

مانغونو، دومينيك (2008). المصطلحات المفاتيح، ترجمة: محمد يحياتن. ط.1، الدار العربية للعلوم ناشرون، ومنشورات الاختلاف، بيروت-الجزائر.

ميلاد، خالد (2001). الإنشاء في العربية بين التركيب والدّلالة، دراسة نحوية تداولية، جامعة منّوبة، كليّة الآداب، المؤسسة العربية للتوزيع، تونس

نظيف، محمد (2010). الحوار‏ وخصائص‏ التفاعل‏ التواصلي، دار أفريقيا الشرق، المغرب

هوانغ، يان (2020). معجم أكسفورد للتداولية، ترجمة: هشام إبراهيم الخليفة، ط.1، دار الكتاب الجديد المتحدة، لبنان.

- باللغة الأعجمية:

Adam, Jean- Michel : (2001). Les textes ; types et prototypes, éd. Nathan/ HER, 4ème éd. Paris.

Bruneau, Thomas-J : (1973). Le silence dans la communication, communications et langages, n° 20, France.

Durrer, Sylvie : (1999). Le dialogue dans le roman, Nathan Université, Paris.

Durrer, Sylvie : (1990). Le dialogue romanesque : Essai de de typologie, Pratique n°65 mars.

Ducrot, ‏ Oswald :‏ (1980).‏ Dire‏ et‏ ne‏ pas‏ dire,‏ collection‏ savoir, Paris.

Encyclopédie Universalise- Corpus7, (1996). France

Francis Berthelot : (2001). Parole et dialogue dans le roman, éd. Nathan/ HER, Paris

Kerbrat- Orecchioni, Catherine: (1998). Les interactions verbales. Tome1, 3eme eds. Armand Colin Paris.

Maingueneau, Dominique : (1990), Pragmatique pour le discours littéraire, Bardas, Paris

Mœshler, Jacques : (1985). Argumentation et conversation : éléments pour une analyse de pragmatique de discours, Hatier-credif, Paris.

Mœshler, Jacques : (2006). Le raisonnement causal : de la pragmatique de discours al la pragmatique expérimentale. Nouveaux cahiers de linguistique française, n°27, France.

Parret, Herman : (2002). La voix et son temps, De Boeck et Larcier, Bruxelles.

Sarfati. Georges-Elia ; (1997). Eléments d’analyse de discours, Nathan, Paris.

- مقاطع فيديو من اليوتيوب:

ندوة دولية لإبراهيم الكوني مسترجعة بتاريخ3/1/2022)

https://www.youtube.com/watch?v=QrmqJhff_uQ&list=UUoOtKhxgkkV4r7F8VrTGqLg

محادثة لماكرون مسترجعة بتاريخ 3/1/2021

https://www.youtube.com/watch?v=yqPytKzw7xc

مناظرة بنس هاريس مسترجعة بتاريخ 3/1/2021

https://www.youtube.com/watch?v=pizzGjPcr3s