Human Rights Law and Humanitarian Law: Between Complementarity and Contradiction
DOI:
https://doi.org/10.59992/IJSR.2024.v3n1p6Keywords:
International Human Rights Law, International Humanitarian Law, Relationship, Armed Conflict, Human RightsAbstract
International human rights law and international humanitarian law are two specialized areas of public international law. They exist as two distinct branches of law. Each branch has a different legal basis and origin. However, they share humanitarian ideals, and thus some areas of overlap appear in practice. The two systems share the responsibility for protecting the rights of human beings: Humanitarian law in times of armed conflict, and human rights law in times of peace and times of war as well. Because of this, in practice, it happens that the standards of international human rights law and international humanitarian law are applied simultaneously. At the same time, there are differences between these two legal systems that arise from the different circumstances involved in a state of war and a state of peace. Consequently, several questions arise regarding this relationship: Are the two branches mutually exclusive? Under what circumstances is humanitarian law applied, and how does this differ from the application of human rights law? What are the areas of overlap? What are the practical consequences of the legal problems resulting from the parallel application of the two legal frameworks?
This paper does not aim to answer all of these questions, but rather its goal is to contribute to the current debate by presenting the similarities between human rights law and humanitarian law, areas of overlap, and situations of common application. We will also focus on the differences in this relationship, especially the differences in the field of protection guaranteed by legal standards, responsibility for violating the standards, as well as the exceptions allowed in implementing the standards. In one part of the paper, the principle of private law is applied in cases where one of the two branches is more specific in a concrete situation.
References
• إبراهيم الدراجي: جريمة العدوان ومدى المسئولية القانونية عنها، رسالة دكتوراه غير منشورة – كلية الحقوق - جامعة عين شمس، 2002م.
• أحمد أبو الوفا: النظرية العامة للقانون الدولي الإنساني (في القانون الدولي وفي الشريعة الإسلامية)، دار النهضة العربية، القاهرة، 2006م.
• أحمد أبو الوفا: الوسيط في قانون المعاهدات الدولية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1996م.
• أحمد أبو الوفا: الفئات المشمولة بحماية القانون الدولي الإنساني، القانون الدولي الإنسان، إصدارات اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• أحمد الحميدي: القانون الدولي الإنساني والمحكمة الجنائية الدولية، القانون الدولي الإنساني "أفاق وتحديات"، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2005م.
• إسماعيل عبد الرحمن: الأسس الأولية للقانون الإنساني الدولي، في: كتاب القانون الدولي الإنساني دليل للتطبيق على الصعيد الوطني، إعداد نخبة من الخبراء والمختصين، تقديم أحمد فتحي سرور، الطبعة الثالثة، صدر عن بعثة اللجنة الدولية للصليب الأحمر بالقاهرة، 2006م.
• إسماعيل عبد الرحمن: الأسس الأولية للقانون الدولي الإنساني، القانون الدولي الإنساني، إصدارات اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• أشرف اللمساوي: مبادئ القانون الدولي الإنساني وعلاقته بالتشريعات الوطنية، المصدر القومي للإصدارات القانونية، القاهرة، 2007م.
• أمل يازجي: القانون الدولي الإنساني وحماية النساء والأطفال أثناء النزاعات المسلحة، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2005م.
• توفيق بوعشبه: القانون الدولي الإنساني والعدالة الجنائية "بعض الملاحظات في اتجاه تعميم الاختصاص العالمي" القانون الدولي الإنساني، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• جان س. بكتيه: القانون الدولي الإنساني تطوره ومبادئه، ط1، دار المستقبل العربي، القاهرة، 2000م.
• جان سبوتي: قانون الحرب والمنازعات غير الدولية، باريس، 1958م.
• جعفر عبد السلام، القانون الدولي الإنساني في الإسلام، القانون الدولي الإنساني، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• جون ماري هنكرتس ولويز دوزوالد: القانون الدولي الإنساني العرفي، المجلد الأول: القواعد، والمجلد الثاني: الممارسات، القاهرة، 2007م.
• حامد سلطان: الحرب في نطاق القانون الدولي، المجلة المصرية للقانون الدولي، القاهرة، 1969م.
• خالد مصطفى فهمي: القانون الدولي الإنساني الأسس والمفاهيم وحماية الضحايا، الطبعة الأولى، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، مصر، 2011م.
• رشيد حمد العنزي: معتقلو جوانتانمو بين القانون الدولي الإنساني ومنطق القوة، مجلة الحقوق، جامعة الكويت، 2004م.
• رشيد حمد العنزي: محاكمة مجرمي الحرب في ظل قواعد القانون الدولي، مجلة الحقوق، جامعة الكويت، 1991م.
• سعد الله عمر: القانون الدولي الإنساني، وثائق وأراء الطبعة الأولى، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، عمان، الأردن، 2002م.
• سعد الله عمر: موسوعة القانون الدولي الإنساني المعاصر، المجلد الثالث، دار هومة للطباعة والنشر والتوزيع، الجزائر، 2014م.
• سعيد عبد اللطيف حسن: المحكمة الجنائية الدولية، القاهرة، دار النهضة العربية، 2004م.
• سهيل حسين الفتلاوي، عماد محمد ربيع: موسوعة القانون الدولي 5: القانون الدولي الإنساني، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن، 2013م.
• سيد أحمد أحمد: مجلس الأمن فشل مزمن وإصلاح مزمن، مؤسسة الأهرام، القاهرة، 2010م.
• ســـــــــيد هاشم: القانون الإنساني والقوات المسلحة، الندوة المصرية الأولى حول القانون الدولي الإنساني، القاهرة، تشرين الثاني، 1982م.
• سيرج بورجوا: تدريس قانون النزاعات المسلحة وتدريبها على تطبيقه وتنظيمه على أساسه، القانون الدولي الإنساني، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• شـــــــريف عثلم: تطبيق القانون الدولي الإنساني على الأصعدة الوطنية، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• صفوان مقصود خليل: الجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية وطرق مكافحتهما- دراسة في القانون الدولي الجنائي المعاصر، ط1، الدار العربية للموسوعات، بيروت، 2010م.
• صلاح الدين عامر: اختصاص المحكمة الجنائية الدولية بملاحقة مجرمي الحرب، القانون الدولي الإنساني، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• عامر الزمالي: آليات تنفيذ القانون الدولي الإنساني، القانون الدولي الإنساني، إصدارات اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• عبد العزيز رمضان الخطابي: وسائل إنفاذ القانون الدولي الإنساني، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، مصر، 2014م.
• عبد الواحد الفار: الجرائم الدولية وسلطة العقاب عليها، القاهرة، دار النهضة العربية، 1996م.
• عصام الدين طه الميرغني: المتخصص في النزاعات المسلحة، قصة حرب أهلية، ط1، الخرطوم، 2014م.
• علي إبراهيم: الحقوق والواجبات الدولية في عالم متغيرة، القاهرة، 1995م.
• علي علي منصور: الشريعة الإسلامية والقانون الدولي العام، إصدارات المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، القاهرة، 1971م.
• عمر حسين حنفي: حصانات الحكام ومحاكمتهم عن جرائم الحرب والعدوان والإبادة والجرائم ضد الإنسانية، دار النهضة العربية، القاهرة، 2006م.
• عمر محمود المخزومي: القانون الدولي الإنساني في ضوء المحكمة الجنائية الدولية، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن، 2008م.
• عيسى حميد العنزي، ندى يوسف الدعيج: المسئولية الدولية المترتبة عن الاعتداء على حياة الأسرى والمعتقلين، الكويت، 2005م.
• غروسي غوغو: عن قانون الحرب والسلام، المكتبة الحديثة، مودرنلايبرري، موسكو، 1957م.
• غسان الجندي: المرتزقة والقانون الدولي، المجلة المصرية للقانون الدولي، القاهرة، 1995م.
• فرست سوفي: الوسائل القانونية لمجلس الأمن في تدويل النزاعات المسلحة الداخلية وتسويتها، بيروت، منشورات زين الحقوقية، 2013م.
• فضيل عبد الله طلافحة: حماية الأطفال في القانون الدولي الإنساني، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، الأردن، 2011م.
• كمال حمّاد: النزاع المسلح والقانون الدولي العام، مجد المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، بيروت، 1997م.
• محمد المجذوب: القانون الدولي الإنساني وشرعية المقاومة ضد الاحتلال، القانون الدولي الإنساني "أفاق وتحديات"، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2005م.
• محمد حامد العسيلي: دور الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر في تنفيذ القانون الدولي الإنساني، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• محمد رفعت عبد الوهاب: الوضع الدستوري والقانوني في ظل الاحتلال، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2005م.
• محمد شريف بسيوني: مدخل في القانون الإنساني الدولي والرقابة الدولية على استخدام الأسلحة، القاهرة، 1999م.
• محمد طلعت الغنيمي: نظرة عامة في القانون الإنساني الدولي الإسلامي، إصدارات الجمعية المصرية للقانون الدولي، القاهرة، 1982م.
• محمد عزيز شكري: تاريخ القانون الدولي الإنساني، دراسات في القانون الدولي الإنساني، دار المستقبل العربي، القاهرة، 2000م.
• محمد ماهر عبد الواحد، شريف عتلم: موسوعة اتفاقيات القانون الدولي الإنساني، النصوص الرسمية للاتفاقيات والدول المصدقة والموقعة، ط 8، إصدار اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2008م.
• محمود شريف بسيوني: الإطار العرفي للقانون الإنساني الدولي (التدخلات والثغرات والغموض) القانون الدولي الإنساني، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2006م.
• مسعد عبد الرحمن زيدان: تدخل الأمم المتحدة في النزاعات المسلحة الدولية غير ذات الطابع الدولي، دار الجامعة الجديدة، الإسكندرية، 2008م.
• نزار العنبكي: القانون الدولي الإنساني، الطبعة 1، دار وائل للنشر والتوزيع، عمان، 2010م.
• نهليك ستانيسلاف: عرض موجز للقانون الدولي الإنساني، المجلة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 1984م.
• هنكرتس جون، لويز روزوالد: القانون الدولي الإنساني العرفي، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، القاهرة، 2007م.